Scott Tiger Tech Blog

Blog technologiczny firmy Scott Tiger S.A.

Archiwum dla Kwiecień 10th, 2013

Tłumacz Google coraz lepszy

Autor: Piotr Karpiuk o 10. kwietnia 2013

W Google Translatorze pojawiło się ostatnimi laty kilka usprawnień, które widać na poniższym obrazku (kliknij aby powiększyć). Po pierwsze widzimy które tłumaczenie słowa wydaje się najbardziej prawdopodobne (jest najczęstsze), a dla każdego znaczenia mamy synonimy. Gdy któreś tłumaczenie szczególnie przypadnie nam do gustu, możemy je zapisać we własnym słowniku, dającym się przeszukiwać. Od dawna dla danej frazy można ją ocenić, zaproponować własne tłumaczenie, lub posłuchać wymowy. Być może głównie dzięki wolontariuszom, ale widać że jakość generowanych przez narzędzie tłumaczeń poprawia się z roku na rok.



Kliknij aby powiększyć

Napisany w Lingwistyka | Brak komentarzy »